|
|
Kartacze i babka z Suwałk

Kartacze: (ilosci sa dowolne,wazne by byly zachowane proporcje)
2/3 ziemniakow ugotowanych 1/3 ziemniakow startych na tarce-male oczka (po odcisnieciu wody) 1 kg mielonego miesa wieprzowego majeranek cebula sól pieprz
Ugotowane ziemniaki przepuscic przez maszynke do mielenia miesa.Surowe ziemniaki po starciu na tarce odcisnac.Dodac do ugotowanych i wymieszac do uzyskania jednolitej masy.
nadzienie: Do mielonego miesa dodac sol,pieprz i duza ilosc majeranku.Wkroic cebule(drobna kostka).Jesli mieso jest bardzo scisłe mozna dodac bułke namoczoną w wodzie.
Ciasto nadziewamy mięsem formując dosyć duze (troche wieksze niż pięść) kule.Wrzucamy do gotujacej sie osolonej wody.Gotujemy ok.1.5godziny.Mozna podawac z zasmazoną cebulą lub skwarkami.I broń Boże nie nazywać ich cepelinami bo wtedy sie obrażają :)
Babka ziemniaczana: (ilosc tak samo dowolna)
starte surowe ziemniaki ok.2kg jajko mąka cebula majeranek sol pieprz
Ziemniaki starte na malych oczkach mieszmy z 1 jajkiem i odrobiną mąki(w tym przpadku nie odsaczamy wody z ziemniakow).Dodajemy duża ilosc majeranku,sol i pieprz.Podsmazamy cebulę(mozna rowniez skwarki) i dodajemy wraz z tluszczem do masy.Wszystko wlewamy do formy i pieczemy ok.1.5 godz.Temp.ok 200 stopni.
Te przepisy sa pewnie wszystkim dobrze znane,ale i tak zawsze sie troche roznia.Ja ze swojego dziecinstwa wynioslam wlasnie takie ale i tak napewno najlepiej robila je moja babcia. :)
Pozdrawiam,Justyna z mamą Alicja
| |